EN 
- تبلغ رسوم التأشيرة 80 يورو للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 12 عامًا و40 يورو للأطفال من سن 6 إلى 11 عامًا.
- يُعفى الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات أو أقل من الرسوم.
- يتم تطبيق رسوم مختلفة على مواطني أرمينيا وأذربيجان وبيالروسيا وكابو فيردي وروسيا، وفقًا لاتفاقيات تسهيل التأشيرة الخاصة بكل منها والتي تم إبرامها رسميًا مع هذه البلدان.
رسوم السفارة
مواصفات الصورة الشخصية
الإجراء
الوثائق المطلوبة
الموقع الجغرافي
السياحة في أسبانيا
المناخ في أسبانيا
العاصمة
العملة
رسوم السفارة
مواصفات الصورة الشخصية
- صورة فوتوغرافية ملونة حديثة بحجم جواز السفر، ملتقطة على خلفية فاتحة، متجهة للأمام، بدون نظارات داكنة أو عاكسة، أو أي ملابس تخفي شكل بيضاوي الوجه.
- يجب أن لا تظهر صور القاصرين أي جزء من الشخص البالغ الذي يحملهم.
الإجراء
يختص هذا المكتب القنصلي بقبول طلبات التأشيرة من الأفراد المقيمين في المنطقة القنصلية. تمنح هذه التأشيرات للأفراد الذين يرغبون في السفر إلى إسبانيا للعمل.
شروط تقديم طلب التأشيرة
- يجب تقديم طلبات التأشيرة شخصيًا من قبل مقدم الطلب، أو من قبل أحد والديه إذا كان مقدم الطلب قاصراً.
- يجب تقديم طلب التأشيرة خلال فترة شهر واحد، تحسب اعتبارًا من اليوم التالي للتاريخ الذي يتم فيه إخطار صاحب العمل بالقرار المناسب بشأن تصريح الإقامة والعمل الأولي.
إجراءات تقديم طلب التأشيرة
- يجب طلب المواعيد عبر البريد الإلكتروني أو من خلال الرابط التالي: [رابط نظام المواعيد].
- سيقوم المكتب القنصلي بتزويد مقدم الطلب بإثبات استلام الطلب مع رمز يمكنه من التحقق من حالة الملف من خلال الرابط التالي: [رابط نظام التحقق من حالة الملف].
- يجوز للمكتب القنصلي أن يطلب من مقدم الطلب تقديم أي مستندات مفقودة، أو تقديم مستندات أو بيانات إضافية ضرورية لاتخاذ قرار بشأن الطلب. ويمكن أيضًا استدعاء مقدم الطلب لإجراء مقابلة شخصية.
مدة اتخاذ القرار
المدة القانونية للتوصل إلى قرار هي شهر واحد من اليوم التالي لتاريخ تقديم الطلب، ولكن يمكن تمديد هذه الفترة في حالة طلب مقابلة أو مستندات إضافية.
استلام التأشيرة
يجب استلام التأشيرة شخصيًا من قبل مقدم الطلب أو من قبل ممثله القانوني (إذا كان مقدم الطلب قاصراً) خلال فترة أقصاها شهر واحد، تحسب اعتبارًا من اليوم التالي لتاريخ إخطار القرار المناسب. سيقوم المكتب القنصلي بإبلاغ مقدم الطلب بشأن إجراءات إعادة جواز السفر وأي وثائق أصلية أخرى.
رفض التأشيرة
سيتم دائمًا إخطار رفض التأشيرة كتابيًا، مع توضيح الأسباب التي استند إليها القرار المعتمد.
الاستئنافات
إذا تم رفض التأشيرة، يجوز لمقدم الطلب تقديم استئناف لإعادة النظر إلى هذا المكتب القنصلي خلال شهر واحد من اليوم التالي لتاريخ استلام إشعار الرفض. يمكن أيضًا تقديم طلب للمراجعة القضائية إلى محكمة العدل العليا في مدريد خلال فترة شهرين تبدأ من اليوم التالي للتاريخ الذي يتلقى فيه مقدم الطلب إشعارًا برفض التأشيرة أو برفض استئناف إعادة النظر.
مدة صلاحية التأشيرة
إذا كان العقد لمدة سنة واحدة، فإن التأشيرة تكون صالحة لمدة 90 يومًا. بمجرد وصول العامل إلى إسبانيا، يجب عليه التسجيل في نظام الضمان الاجتماعي قبل بدء نشاط عمله والتقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية أجنبي في مكتب الرعايا الأجانب أو مركز الشرطة المناسب، خلال شهر واحد من تسجيله في نظام الضمان الاجتماعي.
إذا كان عقد العمل للعمل الموسمي، فستكون التأشيرة صالحة لكامل الفترة التي يُسمح فيها لمقدم الطلب بالإقامة والعمل في إسبانيا، ولن يكون من الضروري التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية أجنبي عند الوصول إلى إسبانيا.
ملاحظات
- يجب أن تكون جميع المستندات المقدمة مترجمة إلى اللغة الإسبانية ومصدقة من قبل وزارة الخارجية الليبية.
- يجب أن تكون جميع المستندات سارية المفعول عند تقديم طلب التأشيرة.
الوثائق المطلوبة
استمارة طلب التأشيرة شنغن سياحة من هنا
الموقع الجغرافي
تقع إسبانيا في جنوب غرب قارة أوروبا، في شبه الجزيرة الأيبيرية، يحدها من أقصى الجنوب جبل طارق وهو الحد البري الوحيد لإسبانيا، ومن الشرق والجنوب الشرقي البحر الأبيض المتوسط، ومن الشمال الشرقي فرنسا، ومن الشمال الغربي والجنوب الغربي المحيط الأطلسي، ومن الغرب البرتغال، ومن الشمال خليج بسكاي.[١]وتضم إسبانيا جزر الكناري في المحيط الأطلسي غرب المغرب، وجزر البليار في غرب البحر الأبيض المتوسط. وتبلغ مساحة إسبانيا 504.782كم2، وبذلك تكون ثالث أكبر بلد أوروبي.
السياحة في أسبانيا
ينجذب العديد من السياح إلى إسبانيا وذلك بسبب سهولة الوصول إليها ومناخها الدافئ وشواطئها الجميلة وتكلفتها المنخفضة نسبياً، ومن أهم المعالم السياحية في إسبانيا مدريد ومتاحفها وقصر الإسكورال ووادي فالين وساحل الزمرد وشمال برشلونة وغرناطة واشبيلية وجزر الكناري وغيرها الكثير، كما وبلغ عدد السياح الوافدين لإسبانيا عام 2003م حوالي 51.829.596 سائح بإيرادات تصل إلى 46 مليون دولار، وفي عام 2005م قدرت وزارة السياحة التكلفة اليومية في مدريد ما يقارب 330 دولار فقط.
المناخ في أسبانيا
تتمتع إسبانيا بمناخ متنوع، حيث يكون الطقس بارداً ورطباً في المناطق الساحلية الشمالية، وتبلغ درجة الحرارة السنوية في تلك المناطق 14 درجة مئوية، وفي بلباو تتراوح درجات الحرارة من 10 إلى 19 درجة مئوية، ويكون المناخ في الهضبة الوسطى بارداً في الشتاء وحاراً في الصيف، وتبلغ درجة الحرارة في مدريد شتاءً 8 درجات مئوية تقريباً، وصيفاً 23 درجة مئوية، وفي منطقتي الأندلس وليفانتي يكون المناخ معتدلاً بشكل عام ولكن في الصيف تصل درجات الحرارة إلى أكثر من 40 درجة مئوية أحياناً.
هذه التأشيرة هي فقط لغرض السفر الترفيهي، بما في ذلك العطلات، وزيارة معالم المدينة، وزيارة الأصدقاء والعائلة، وغيرها من الأنشطة الترفيهية. إذا كان مقدم الطلب، خلال أي مرحلة من الزيارة إلى إسبانيا، ينوي الانخراط في الأعمال التجارية أو الواجبات الرسمية، فيجب عليه الإشارة إلى أقسام التأشيرات الأخرى ذات الصلة.
بمجرد استلام الطلبات من قبل مركز تقديم طلبات التأشيرة، سيتم إرسالها إلى سفارة إسبانيا في طرابلس. بعد ذلك، يمكن للسفارة الاتصال بمقدم الطلب مباشرة لإجراء مقابلة شخصية (إن وجدت) أو لأي استفسارات أخرى. بمجرد الانتهاء من التقييم من قبل سفارة إسبانيا، سيكون القرار مع جواز السفر والوثائق الأخرى ذات الصلة متاحًا لجمعها في مركز تقديم طلبات التأشيرة.
المستندات المتعلقة بالعمل
- رسالة عمل توضح مهمة العمل مع الشركة في البلد المضيف (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- إذن إيجازه من العمل (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- شهادة مرتب (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب مصرفي لآخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالعمل الحر
- رخصة مزاولة العمل (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- غرفة تجارية (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- سجل تجاري (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- آخر إيصال ضريبي للشركة (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- فواتير حديثة أو أية أوراق أخرى تثبت وجود مبادلات تجارية للشركة الليبية مع شركة أو شركات في الخارج أو الداخل أو كليهما (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب للشركة آخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب مصرفي شخصي آخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بحالة المتقدم
- بطاقة / شهادة صاحب المعاش أو شهادة شريكه.
- إقرار بالمسؤولية المالية عن تكاليف السفر و الإقامة موقعة من الزوج أو أحد الوالدين ومصدقة، بالإضافة إلى إثبات دخلهم (شهادة العمل، قسائم الراتب…).
- شهادة ميلاد (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- وضع عائلي (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالطفل
- في حالة سفر الطفل مع أحد والديه فقط، يجب تقديم إقرار شخصي من طرف الوالد الآخر صادر عن محرر عقود حيث يفيد بموافقته على سفر نجله مع ذكر تواريخ محددة للسفر.
تصديق الوثائق
جميع الوثائق الصادرة عن الدوائر الحكومية الليبية، وأيضا الصادرة عن محرري العقود يجب تصديقها رسميا من قبل وزارة الخارجية الليبية وترجمتها إما إلى اللغة الإنجليزية أو الأسبانية.
مدة صلاحية التأشيرة
إذا كان العقد لمدة سنة واحدة، فإن التأشيرة تكون صالحة لمدة 90 يوما. بمجرد وصول العامل إلى إسبانيا، يجب عليه التسجيل في نظام الضمان الاجتماعي قبل بدء نشاط عمله والتقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية أجنبي في مكتب الرعايا الأجانب أو مركز الشرطة المناسب، خلال شهر واحد من تسجيله في نظام الضمان الاجتماعي.
إذا كان عقد العمل للعمل الموسمي، فستكون التأشيرة صالحة لكامل الفترة التي يُسمح فيها لمقدم الطلب بالإقامة والعمل في إسبانيا، ولن يكون من الضروري التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية أجنبي عند الوصول إلى إسبانيا.
تُمنح تأشيرة العمل التجارية لمقدمي الطلبات الذين يرغبون في السفر إلى إسبانيا للقيام بنشاطات تجارية أو اقتصادية، مثل الاجتماعات والمؤتمرات والدورات التدريبية والمعارض التجارية وغيرها. ولا يمكن إصدار هذه التأشيرة إلا لمقدمي الطلبات الذين لا يتقاضون أجرا عن العمل من جانب كيان داخل إسبانيا.
المستندات المتعلقة بالعمل
- دعوة عمل من شركة إسبانية رسمية.
- رسالة عمل توضح مهمة العمل مع الشركة في البلد المضيف (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- إذن إيجازه من العمل (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- شهادة مرتب (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب مصرفي لآخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالعمل الحر
- رخصة مزاولة العمل (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- غرفة تجارية (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- سجل تجاري (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- آخر إيصال ضريبي للشركة (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- فواتير حديثة أو أية أوراق أخرى تثبت وجود مبادلات تجارية للشركة الليبية مع شركة أو شركات في الخارج أو الداخل أو كليهما (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب للشركة آخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب مصرفي شخصي آخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بحالة المتقدم
- بطاقة / شهادة صاحب المعاش أو شهادة شريكه.
- إقرار بالمسؤولية المالية عن تكاليف السفر و الإقامة موقعة من الزوج أو أحد الوالدين ومصدقة، بالإضافة إلى إثبات دخلهم (شهادة العمل، قسائم الراتب…).
- شهادة ميلاد (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- وضع عائلي (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالطفل
- في حالة سفر الطفل مع أحد والديه فقط، يجب تقديم إقرار شخصي من طرف الوالد الآخر صادر عن محرر عقود حيث يفيد بموافقته على سفر نجله مع ذكر تواريخ محددة للسفر.
تصديق الوثائق
جميع الوثائق الصادرة عن الدوائر الحكومية الليبية، وأيضا الصادرة عن محرري العقود يجب تصديقها رسميا من قبل وزارة الخارجية الليبية وترجمتها إما إلى اللغة الإنجليزية أو الأسبانية.
مدة صلاحية التأشيرة
إذا كان العقد لمدة سنة واحدة، فإن التأشيرة تكون صالحة لمدة 90 يوما. بمجرد وصول العامل إلى إسبانيا، يجب عليه التسجيل في نظام الضمان الاجتماعي قبل بدء نشاط عمله والتقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية أجنبي في مكتب الرعايا الأجانب أو مركز الشرطة المناسب، خلال شهر واحد من تسجيله في نظام الضمان الاجتماعي.
إذا كان عقد العمل للعمل الموسمي، فستكون التأشيرة صالحة لكامل الفترة التي يُسمح فيها لمقدم الطلب بالإقامة والعمل في إسبانيا، ولن يكون من الضروري التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية أجنبي عند الوصول إلى إسبانيا.
رسوم التأشيرة
تبلغ رسوم تأشيرة العمل في إسبانيا 80 يورو.
ملاحظات
- يجب أن تكون جميع المستندات المقدمة مترجمة إلى اللغة الإسبانية ومصدقة من قبل وزارة الخارجية الليبية.
- يجب تقديم طلب التأشيرة قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ السفر المخطط له.
تأشيرة الدعوة تنطبق على مقدمي الطلبات الذين يحملون رسالة دعوة رسمية من قبل مؤسسة عامة أو منظمة خاصة أسبانية مؤهلة مع حدث معين.
المستندات المتعلقة بالعمل
- دعوة من مؤسسة عامة أو منظمة خاصة إسبانية.
- رسالة عمل توضح مهمة العمل مع المؤسسة في البلد المضيف (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- إذن إيجازه من العمل (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- شهادة مرتب (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب مصرفي لآخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالعمل الحر
- رخصة مزاولة العمل (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- غرفة تجارية (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- سجل تجاري (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- آخر إيصال ضريبي للشركة (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- فواتير حديثة أو أية أوراق أخرى تثبت وجود مبادلات تجارية للشركة الليبية مع شركة أو شركات في الخارج أو الداخل أو كليهما (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب للشركة آخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب مصرفي شخصي آخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بحالة المتقدم
- بطاقة / شهادة صاحب المعاش أو شهادة شريكه.
- إقرار بالمسؤولية المالية عن تكاليف السفر و الإقامة موقعة من الزوج أو أحد الوالدين ومصدقة، بالإضافة إلى إثبات دخلهم (شهادة العمل، قسائم الراتب…).
- شهادة ميلاد (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- وضع عائلي (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالطفل
- في حالة سفر الطفل مع أحد والديه فقط، يجب تقديم إقرار شخصي من طرف الوالد الآخر صادر عن محرر عقود حيث يفيد بموافقته على سفر نجله مع ذكر تواريخ محددة للسفر.
تصديق الوثائق
جميع الوثائق الصادرة عن الدوائر الحكومية الليبية، وأيضا الصادرة عن محرري العقود يجب تصديقها رسميا من قبل وزارة الخارجية الليبية وترجمتها إما إلى اللغة الإنجليزية أو الأسبانية.
مدة صلاحية التأشيرة
تمنح تأشيرة العمل لمدة تصل إلى 90 يومًا.
رسوم التأشيرة
تبلغ رسوم تأشيرة العمل 80 يورو.
ملاحظات
- يجب أن تكون جميع المستندات المقدمة مترجمة إلى اللغة الإسبانية ومصدقة من قبل وزارة الخارجية الليبية.
- يجب تقديم طلب التأشيرة قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ السفر المخطط له.
تنطبق التأشيرة الطبية علي المتقدمين الذين يقصدون السفر إلى أسبانيا لأي غرض طبي.
المستندات المتعلقة بالعلاج الطبي
- دعوة رسمية من مستشفى في إسبانيا.
- تقرير طبي توضح حالة المريض ويفضل ان يكون لدى المريض ملف طبي لتشخيص حالة.
المستندات المتعلقة بحالة المتقدم
- شهادة ميلاد (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- وضع عائلي (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالطفل
- في حالة سفر الطفل مع أحد والديه فقط، يجب تقديم إقرار شخصي من طرف الوالد الآخر صادر عن محرر عقود حيث يفيد بموافقته على سفر نجله مع ذكر تواريخ محددة للسفر.
تصديق الوثائق
جميع الوثائق الصادرة عن الدوائر الحكومية الليبية، وأيضا الصادرة عن محرري العقود يجب تصديقها رسميا من قبل وزارة الخارجية الليبية وترجمتها إما إلى اللغة الإنجليزية أو الأسبانية.
مدة صلاحية التأشيرة
تمنح تأشيرة العلاج الطبي لمدة تصل إلى 90 يومًا.
رسوم التأشيرة
تبلغ رسوم تأشيرة العلاج الطبي 80 يورو.
ملاحظات
- يجب أن تكون جميع المستندات المقدمة مترجمة إلى اللغة الإسبانية ومصدقة من قبل وزارة الخارجية الليبية.
- يجب تقديم طلب التأشيرة قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ السفر المخطط له.
تُمنح تأشيرة الإقامة الطويلة للدراسة في إسبانيا للطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يرغبون في الدراسة في إسبانيا لمدة تزيد عن 90 يومًا. يمكن إصدار هذه التأشيرة أيضًا لمرافقي الطلاب، مثل الزوج أو الشريك غير المتزوج والأطفال القصر أو ذوي الإعاقة.
الأنشطة التي يمكن الحصول على تأشيرة الدراسة من أجلها
- الدراسة بدوام كامل في مدرسة معتمدة تؤدي إلى الحصول على درجة أو شهادة دراسية.
- دراسات الدكتوراه.
- أنشطة التدريب.
- برامج تنقل الطالب في مستوى التعليم الثانوي الإلزامي و/أو غير الإلزامي في مركز تعليمي أو علمي معترف به رسميًا.
- الخدمات التطوعية في إطار البرامج الساعية لتحقيق أهداف المصلحة العامة.
- برامج زوجية.
- مساعدو فئة المحادثة.
المستندات المتعلقة بالدراسة
- إثبات القبول للدراسة أو التدريب أو النشاط التطوعي أو التدريب.
- شهادة الثانوية + كشف الدرجات، مترجمة إلى اللغة الإسبانية.
- شهادة فحص السجل الجنائي.
- الشهادة الطبية.
المستندات المتعلقة بالوضع المالي
-
أصل ونسخة من المستندات التي تثبت أن مقدم الطلب (أو ممثله القانوني أو أحد أفراد الأسرة الذي يدعمه) لديه الإمكانيات المالية الكافية لتغطية نفقات إقامة الطالب وعودته، وكذلك إقامة وعودة أفراد الأسرة المرافقين له.
-
الحد الأدنى المطلوب يعادل 100% من مؤشر الدخل العام متعدد التأثيرات (IPREM) في إسبانيا.
-
يجب إضافة إلى هذا المبلغ 75% من IPREM لفرد الأسرة الأول و50% من IPREM لكل فرد إضافي من أفراد الأسرة.
-
إذا تم تقديم دليل على أن الإقامة طوال فترة الإقامة قد تم دفعها مسبقًا، فسيتم خصم هذا المبلغ.
المستندات المتعلقة بالحالة العائلية
- لأعزب: شهادة ميلاد، مترجمة إلى اللغة الإسبانية.
- للمتزوج: وضع عائلي، مترجم إلى اللغة الإسبانية.
ملاحظات
- يجب أن تكون جميع المستندات المقدمة مترجمة إلى اللغة الإسبانية ومصدقة من قبل وزارة الخارجية الليبية.
- يجب تقديم طلب التأشيرة قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ السفر المخطط له.
بمكن التقديم على تأشيرة ايطاليا المحلية التي تمكنك في البقاء داخل الارضي الايطالية فقط ولا يمكن السفر خارج الاراضي المالطية .
المستندات المتعلقة بالدراسة
- إثبات القبول للدراسة أو التدريب أو النشاط التطوعي أو التدريب.
- شهادة الثانوية + كشف الدرجات، مترجمة إلى اللغة الإسبانية.
- شهادة فحص السجل الجنائي.
- الشهادة الطبية.
المستندات المتعلقة بالوضع المالي
-
أصل ونسخة من المستندات التي تثبت أن مقدم الطلب (أو ممثله القانوني أو أحد أفراد الأسرة الذي يدعمه) لديه الإمكانيات المالية الكافية لتغطية نفقات إقامة الطالب وعودته، وكذلك إقامة وعودة أفراد الأسرة المرافقين له.
-
الحد الأدنى المطلوب يعادل 100% من مؤشر الدخل العام متعدد التأثيرات (IPREM) في إسبانيا.
-
يجب إضافة إلى هذا المبلغ 75% من IPREM لفرد الأسرة الأول و50% من IPREM لكل فرد إضافي من أفراد الأسرة.
-
إذا تم تقديم دليل على أن الإقامة طوال فترة الإقامة قد تم دفعها مسبقًا، فسيتم خصم هذا المبلغ.
المستندات المتعلقة بالحالة العائلية
- لأعزب: شهادة ميلاد، مترجمة إلى اللغة الإسبانية.
- للمتزوج: وضع عائلي، مترجم إلى اللغة الإسبانية.
ملاحظات
- يجب أن تكون جميع المستندات المقدمة مترجمة إلى اللغة الإسبانية ومصدقة من قبل وزارة الخارجية الليبية.
- يجب تقديم طلب التأشيرة قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ السفر المخطط له.
- التأشيرة السياحية
-
هذه التأشيرة هي فقط لغرض السفر الترفيهي، بما في ذلك العطلات، وزيارة معالم المدينة، وزيارة الأصدقاء والعائلة، وغيرها من الأنشطة الترفيهية. إذا كان مقدم الطلب، خلال أي مرحلة من الزيارة إلى إسبانيا، ينوي الانخراط في الأعمال التجارية أو الواجبات الرسمية، فيجب عليه الإشارة إلى أقسام التأشيرات الأخرى ذات الصلة.
بمجرد استلام الطلبات من قبل مركز تقديم طلبات التأشيرة، سيتم إرسالها إلى سفارة إسبانيا في طرابلس. بعد ذلك، يمكن للسفارة الاتصال بمقدم الطلب مباشرة لإجراء مقابلة شخصية (إن وجدت) أو لأي استفسارات أخرى. بمجرد الانتهاء من التقييم من قبل سفارة إسبانيا، سيكون القرار مع جواز السفر والوثائق الأخرى ذات الصلة متاحًا لجمعها في مركز تقديم طلبات التأشيرة.
المستندات المتعلقة بالعمل
- رسالة عمل توضح مهمة العمل مع الشركة في البلد المضيف (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- إذن إيجازه من العمل (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- شهادة مرتب (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب مصرفي لآخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالعمل الحر
- رخصة مزاولة العمل (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- غرفة تجارية (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- سجل تجاري (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- آخر إيصال ضريبي للشركة (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- فواتير حديثة أو أية أوراق أخرى تثبت وجود مبادلات تجارية للشركة الليبية مع شركة أو شركات في الخارج أو الداخل أو كليهما (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب للشركة آخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب مصرفي شخصي آخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بحالة المتقدم
- بطاقة / شهادة صاحب المعاش أو شهادة شريكه.
- إقرار بالمسؤولية المالية عن تكاليف السفر و الإقامة موقعة من الزوج أو أحد الوالدين ومصدقة، بالإضافة إلى إثبات دخلهم (شهادة العمل، قسائم الراتب…).
- شهادة ميلاد (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- وضع عائلي (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالطفل
- في حالة سفر الطفل مع أحد والديه فقط، يجب تقديم إقرار شخصي من طرف الوالد الآخر صادر عن محرر عقود حيث يفيد بموافقته على سفر نجله مع ذكر تواريخ محددة للسفر.
تصديق الوثائق
جميع الوثائق الصادرة عن الدوائر الحكومية الليبية، وأيضا الصادرة عن محرري العقود يجب تصديقها رسميا من قبل وزارة الخارجية الليبية وترجمتها إما إلى اللغة الإنجليزية أو الأسبانية.
مدة صلاحية التأشيرة
إذا كان العقد لمدة سنة واحدة، فإن التأشيرة تكون صالحة لمدة 90 يوما. بمجرد وصول العامل إلى إسبانيا، يجب عليه التسجيل في نظام الضمان الاجتماعي قبل بدء نشاط عمله والتقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية أجنبي في مكتب الرعايا الأجانب أو مركز الشرطة المناسب، خلال شهر واحد من تسجيله في نظام الضمان الاجتماعي.
إذا كان عقد العمل للعمل الموسمي، فستكون التأشيرة صالحة لكامل الفترة التي يُسمح فيها لمقدم الطلب بالإقامة والعمل في إسبانيا، ولن يكون من الضروري التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية أجنبي عند الوصول إلى إسبانيا.
- تأشيرة عمل
-
تُمنح تأشيرة العمل التجارية لمقدمي الطلبات الذين يرغبون في السفر إلى إسبانيا للقيام بنشاطات تجارية أو اقتصادية، مثل الاجتماعات والمؤتمرات والدورات التدريبية والمعارض التجارية وغيرها. ولا يمكن إصدار هذه التأشيرة إلا لمقدمي الطلبات الذين لا يتقاضون أجرا عن العمل من جانب كيان داخل إسبانيا.
المستندات المتعلقة بالعمل
- دعوة عمل من شركة إسبانية رسمية.
- رسالة عمل توضح مهمة العمل مع الشركة في البلد المضيف (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- إذن إيجازه من العمل (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- شهادة مرتب (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب مصرفي لآخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالعمل الحر
- رخصة مزاولة العمل (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- غرفة تجارية (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- سجل تجاري (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- آخر إيصال ضريبي للشركة (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- فواتير حديثة أو أية أوراق أخرى تثبت وجود مبادلات تجارية للشركة الليبية مع شركة أو شركات في الخارج أو الداخل أو كليهما (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب للشركة آخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب مصرفي شخصي آخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بحالة المتقدم
- بطاقة / شهادة صاحب المعاش أو شهادة شريكه.
- إقرار بالمسؤولية المالية عن تكاليف السفر و الإقامة موقعة من الزوج أو أحد الوالدين ومصدقة، بالإضافة إلى إثبات دخلهم (شهادة العمل، قسائم الراتب…).
- شهادة ميلاد (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- وضع عائلي (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالطفل
- في حالة سفر الطفل مع أحد والديه فقط، يجب تقديم إقرار شخصي من طرف الوالد الآخر صادر عن محرر عقود حيث يفيد بموافقته على سفر نجله مع ذكر تواريخ محددة للسفر.
تصديق الوثائق
جميع الوثائق الصادرة عن الدوائر الحكومية الليبية، وأيضا الصادرة عن محرري العقود يجب تصديقها رسميا من قبل وزارة الخارجية الليبية وترجمتها إما إلى اللغة الإنجليزية أو الأسبانية.
مدة صلاحية التأشيرة
إذا كان العقد لمدة سنة واحدة، فإن التأشيرة تكون صالحة لمدة 90 يوما. بمجرد وصول العامل إلى إسبانيا، يجب عليه التسجيل في نظام الضمان الاجتماعي قبل بدء نشاط عمله والتقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية أجنبي في مكتب الرعايا الأجانب أو مركز الشرطة المناسب، خلال شهر واحد من تسجيله في نظام الضمان الاجتماعي.
إذا كان عقد العمل للعمل الموسمي، فستكون التأشيرة صالحة لكامل الفترة التي يُسمح فيها لمقدم الطلب بالإقامة والعمل في إسبانيا، ولن يكون من الضروري التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية أجنبي عند الوصول إلى إسبانيا.
رسوم التأشيرة
تبلغ رسوم تأشيرة العمل في إسبانيا 80 يورو.
ملاحظات
- يجب أن تكون جميع المستندات المقدمة مترجمة إلى اللغة الإسبانية ومصدقة من قبل وزارة الخارجية الليبية.
- يجب تقديم طلب التأشيرة قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ السفر المخطط له.
- دعوة زيارة
-
تأشيرة الدعوة تنطبق على مقدمي الطلبات الذين يحملون رسالة دعوة رسمية من قبل مؤسسة عامة أو منظمة خاصة أسبانية مؤهلة مع حدث معين.
المستندات المتعلقة بالعمل
- دعوة من مؤسسة عامة أو منظمة خاصة إسبانية.
- رسالة عمل توضح مهمة العمل مع المؤسسة في البلد المضيف (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- إذن إيجازه من العمل (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- شهادة مرتب (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب مصرفي لآخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالعمل الحر
- رخصة مزاولة العمل (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- غرفة تجارية (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- سجل تجاري (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- آخر إيصال ضريبي للشركة (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- فواتير حديثة أو أية أوراق أخرى تثبت وجود مبادلات تجارية للشركة الليبية مع شركة أو شركات في الخارج أو الداخل أو كليهما (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب للشركة آخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- كشف حساب مصرفي شخصي آخر 6 أشهر (مترجم إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بحالة المتقدم
- بطاقة / شهادة صاحب المعاش أو شهادة شريكه.
- إقرار بالمسؤولية المالية عن تكاليف السفر و الإقامة موقعة من الزوج أو أحد الوالدين ومصدقة، بالإضافة إلى إثبات دخلهم (شهادة العمل، قسائم الراتب…).
- شهادة ميلاد (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- وضع عائلي (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالطفل
- في حالة سفر الطفل مع أحد والديه فقط، يجب تقديم إقرار شخصي من طرف الوالد الآخر صادر عن محرر عقود حيث يفيد بموافقته على سفر نجله مع ذكر تواريخ محددة للسفر.
تصديق الوثائق
جميع الوثائق الصادرة عن الدوائر الحكومية الليبية، وأيضا الصادرة عن محرري العقود يجب تصديقها رسميا من قبل وزارة الخارجية الليبية وترجمتها إما إلى اللغة الإنجليزية أو الأسبانية.
مدة صلاحية التأشيرة
تمنح تأشيرة العمل لمدة تصل إلى 90 يومًا.
رسوم التأشيرة
تبلغ رسوم تأشيرة العمل 80 يورو.
ملاحظات
- يجب أن تكون جميع المستندات المقدمة مترجمة إلى اللغة الإسبانية ومصدقة من قبل وزارة الخارجية الليبية.
- يجب تقديم طلب التأشيرة قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ السفر المخطط له.
- تأشيرة علاجية
-
تنطبق التأشيرة الطبية علي المتقدمين الذين يقصدون السفر إلى أسبانيا لأي غرض طبي.
المستندات المتعلقة بالعلاج الطبي
- دعوة رسمية من مستشفى في إسبانيا.
- تقرير طبي توضح حالة المريض ويفضل ان يكون لدى المريض ملف طبي لتشخيص حالة.
المستندات المتعلقة بحالة المتقدم
- شهادة ميلاد (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
- وضع عائلي (مترجمة إلى الإنجليزية أو الأسبانية).
المستندات المتعلقة بالطفل
- في حالة سفر الطفل مع أحد والديه فقط، يجب تقديم إقرار شخصي من طرف الوالد الآخر صادر عن محرر عقود حيث يفيد بموافقته على سفر نجله مع ذكر تواريخ محددة للسفر.
تصديق الوثائق
جميع الوثائق الصادرة عن الدوائر الحكومية الليبية، وأيضا الصادرة عن محرري العقود يجب تصديقها رسميا من قبل وزارة الخارجية الليبية وترجمتها إما إلى اللغة الإنجليزية أو الأسبانية.
مدة صلاحية التأشيرة
تمنح تأشيرة العلاج الطبي لمدة تصل إلى 90 يومًا.
رسوم التأشيرة
تبلغ رسوم تأشيرة العلاج الطبي 80 يورو.
ملاحظات
- يجب أن تكون جميع المستندات المقدمة مترجمة إلى اللغة الإسبانية ومصدقة من قبل وزارة الخارجية الليبية.
- يجب تقديم طلب التأشيرة قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ السفر المخطط له.
- تأشيرة دراسة
-
تُمنح تأشيرة الإقامة الطويلة للدراسة في إسبانيا للطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يرغبون في الدراسة في إسبانيا لمدة تزيد عن 90 يومًا. يمكن إصدار هذه التأشيرة أيضًا لمرافقي الطلاب، مثل الزوج أو الشريك غير المتزوج والأطفال القصر أو ذوي الإعاقة.
الأنشطة التي يمكن الحصول على تأشيرة الدراسة من أجلها
- الدراسة بدوام كامل في مدرسة معتمدة تؤدي إلى الحصول على درجة أو شهادة دراسية.
- دراسات الدكتوراه.
- أنشطة التدريب.
- برامج تنقل الطالب في مستوى التعليم الثانوي الإلزامي و/أو غير الإلزامي في مركز تعليمي أو علمي معترف به رسميًا.
- الخدمات التطوعية في إطار البرامج الساعية لتحقيق أهداف المصلحة العامة.
- برامج زوجية.
- مساعدو فئة المحادثة.
المستندات المتعلقة بالدراسة
- إثبات القبول للدراسة أو التدريب أو النشاط التطوعي أو التدريب.
- شهادة الثانوية + كشف الدرجات، مترجمة إلى اللغة الإسبانية.
- شهادة فحص السجل الجنائي.
- الشهادة الطبية.
المستندات المتعلقة بالوضع المالي
-
أصل ونسخة من المستندات التي تثبت أن مقدم الطلب (أو ممثله القانوني أو أحد أفراد الأسرة الذي يدعمه) لديه الإمكانيات المالية الكافية لتغطية نفقات إقامة الطالب وعودته، وكذلك إقامة وعودة أفراد الأسرة المرافقين له.
-
الحد الأدنى المطلوب يعادل 100% من مؤشر الدخل العام متعدد التأثيرات (IPREM) في إسبانيا.
-
يجب إضافة إلى هذا المبلغ 75% من IPREM لفرد الأسرة الأول و50% من IPREM لكل فرد إضافي من أفراد الأسرة.
-
إذا تم تقديم دليل على أن الإقامة طوال فترة الإقامة قد تم دفعها مسبقًا، فسيتم خصم هذا المبلغ.
المستندات المتعلقة بالحالة العائلية
- لأعزب: شهادة ميلاد، مترجمة إلى اللغة الإسبانية.
- للمتزوج: وضع عائلي، مترجم إلى اللغة الإسبانية.
ملاحظات
- يجب أن تكون جميع المستندات المقدمة مترجمة إلى اللغة الإسبانية ومصدقة من قبل وزارة الخارجية الليبية.
- يجب تقديم طلب التأشيرة قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ السفر المخطط له.
- تأشيرة محلية
-
بمكن التقديم على تأشيرة ايطاليا المحلية التي تمكنك في البقاء داخل الارضي الايطالية فقط ولا يمكن السفر خارج الاراضي المالطية .
المستندات المتعلقة بالدراسة
- إثبات القبول للدراسة أو التدريب أو النشاط التطوعي أو التدريب.
- شهادة الثانوية + كشف الدرجات، مترجمة إلى اللغة الإسبانية.
- شهادة فحص السجل الجنائي.
- الشهادة الطبية.
المستندات المتعلقة بالوضع المالي
-
أصل ونسخة من المستندات التي تثبت أن مقدم الطلب (أو ممثله القانوني أو أحد أفراد الأسرة الذي يدعمه) لديه الإمكانيات المالية الكافية لتغطية نفقات إقامة الطالب وعودته، وكذلك إقامة وعودة أفراد الأسرة المرافقين له.
-
الحد الأدنى المطلوب يعادل 100% من مؤشر الدخل العام متعدد التأثيرات (IPREM) في إسبانيا.
-
يجب إضافة إلى هذا المبلغ 75% من IPREM لفرد الأسرة الأول و50% من IPREM لكل فرد إضافي من أفراد الأسرة.
-
إذا تم تقديم دليل على أن الإقامة طوال فترة الإقامة قد تم دفعها مسبقًا، فسيتم خصم هذا المبلغ.
المستندات المتعلقة بالحالة العائلية
- لأعزب: شهادة ميلاد، مترجمة إلى اللغة الإسبانية.
- للمتزوج: وضع عائلي، مترجم إلى اللغة الإسبانية.
ملاحظات
- يجب أن تكون جميع المستندات المقدمة مترجمة إلى اللغة الإسبانية ومصدقة من قبل وزارة الخارجية الليبية.
- يجب تقديم طلب التأشيرة قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ السفر المخطط له.